Communigate Pro:

This issue involves PIM items (calendar events, contacts, and tasks) created in the CommuniGate Pro web client and then modified on the device. 
When changes are made to the PIM item on the device and synchronized to the server, any content in fields unsupported by the device are wiped out on the server. 
Fields unsupported on the device, will vary depending on device type.