This occurs when the server rejects an item from the device on the basis that it contains invalid data or was structured incorrectly. Usually this type of error is caused by attempting to synchronize an item from the device to the server that exceeds the capabilities of the server or by a programming error (a bug).
This type of error is a permanent failure. Attempting to resend this type of message (with the Resend menu item) will usually result in the message being rejected indefinitely. This should be reported to the Notify technical support team so a but report can be filed if necessary.
This occurs when the server rejects an item that has been changed on the device and on the server during the interval between synchronizations. Current, the conflict resolution is such that the server always “wins” and therefore, when a conflict occurs, the server rejects the change from the device in favor of the change made on the server.
This type of error is not a permanent failure. Resending the message (using the Resend menu item) is usually successful and in most cases will result in the changes being synchronized properly between the device and the server.This behavior may be seen especially after an event's reminder is displayed on both the BlackBerry device and Microsoft Outlook. The activation of the reminder causes an update for the event to be sent from both the device and the server to one another. While this is expected behavior on the part of the server, the update generated by NotifySync is the result of a bug in the BlackBerry device software, and contains information which differs from that of the server's update. The server notifies the device of the discrepancy, resulting in the outbox error seen in the NotifySync outbox. If such an error message appears in the outbox as a result of these circumstances, make sure to delete the message, rather than resend it.
This is actually caused by a bug in the BlackBerry device software and it is triggered by specific behavior in KMS when using SSL. RIM has fixed this bug in the newer versions of the device operating system software (4.6, 4.7) but it will not be fixed for all of the older versions (4.5 and earlier). Upgrade your device to the latest version available to see if a fix has been deployed for your device model.
Kerio has made a change in the KMS 6.7 release to avoid the behavior that triggers the bug with the device. If possible, you should upgrade your Kerio server to at least version 6.7.